Gracias a una experiencia de más de veinticinco años en la traducción especializada, la formación jurídica en universidades, tanto de España como de los Países Bajos, y a una amplia red de contactos en el sector legal y de la traducción, Beltjes & Partners le garantiza un alto nivel de calidad en el campo de la traducción jurídica.

En todo momento, yo, Frederike, seré su única persona de contacto. Esto le garantizará, además de un trato personalizado, la máxima confidencialidad.

A continuación, unos comentarios de algunos de nuestros clientes fijos.

Frederike Beltjes hace lo imposible para que una traducción, sin importar su complejidad, cumpla con los mayores estándares. No descansa hasta estar convencida de que cada palabra se refleja lo mejor posible en la lengua de destino. Toda una experta legal y, si hay prisas, con la máxima rapidez.

Heering Associates W.M.J. (Miep) van de Groenekan-Bouwman
Chef de Bureau
 


Las traducciones de Frederike cumplen con las mayores exigencias en el plano jurídico y notarial. Entiende como nadie la importancia y el contenido de lo que traduce, lo que queda claramente reflejado en el documento final. Estamos muy contentos con sus traducciones y de cómo trabaja.

Just | Notaris PérezMarian Argibay Pérez
notaria
 


Cuando necesito una traducción jurídica al neerlandés, confío plenamente en Frederike Beltjes. No quiero trabajar con ningún otro traductor. Conozco a Frederike desde hace años: profesional, seria y atenta al detalle. Sus conocimientos, de tanto el derecho español como del derecho neerlandés, se ponen de manifiesto en la claridad de sus traducciones.

Belén López Morata
Abogada, BLM Vertalingen