links | contact




Home


Gespecialiseerde vertalingen


Tolken / Interculturele begeleiding

Combinatiediensten



Taal- en cultuurtrainingen professionals



Profiel



Tekstproducties


Tarieven


Taal- en cultuurtrainingen op maat voor professionals

Voor buitenlandse ondernemers die actief willen worden in Spanje is kennis van de Spaanse taal, markt en cultuur essentieel.

Beltjes & Partners verzorgt taal- en cultuurtrainingen op maat voor personen die uit professionele overwegingen Spaans willen leren. In onze trainingen worden situaties uit uw eigen beroepspraktijk, het vocabulaire uit uw sector, interculturele aspecten en desgewenst de Spaanse actualiteit zodanig geïntegreerd dat met één training op maat het optimale resultaat bereikt kan worden.

Beltjes & Partners biedt toegesneden trainingen voor o.a.:

•  de hotelsector
•  professionals die uitgezonden worden naar Spanje
•  het bedrijfsleven in Nederland dat zaken wil doen met Spanje
•  cultuurondernemers
•  startende ondernemers op de Spaanse markt

Aspecten die aan bod komen bij een integrale taal- en cultuurtraining op maat zijn:

Feitelijke informatie:
Politieke en economische ontwikkelingen, beleid, regionale verschillen, wetgeving.

Socioculturele factoren:
Aan de hand van cases uit de interculturele praktijk krijgt u inzicht in niet onmiddellijk zichtbare cultuurverschillen tussen Nederland en Spanje, een veelal onderschat element dat medebepalend is voor succes.

Taal:
U ontwikkelt de mondelinge en schriftelijke vaardigheden om te kunnen communiceren tijdens uw zakenreizen in Spanje, bij privégesprekken en onderhandelingen, presentaties of rondleidingen.

Pragmatiek:
Heeft uw taaluiting het gewenste effect? Wanneer wordt uw opmerking als beleefd of onbeleefd beschouwd? Een grammaticale fout wordt u onmiddellijk vergeven, een perfect geconstrueerde, maar in de Spaanse context ongepaste reactie kan leiden tot ernstige misverstanden omtrent uw intenties.

Vocabulaire:
Het vocabulaire wordt toegespitst op uw bedrijfspraktijk.

Niveau:
De trainingen kunnen gevolgd worden op elk gewenst niveau van het Europees Referentiekader. Tijdens de intake wordt uw niveau vastgesteld.

Duur:

Het trainingsprogramma beslaat 30 contacturen. U kunt hierbij kiezen voor een intensieve training van 10 dagen, of de lessen spreiden over het door u gewenste aantal weken of maanden.

Locatie:
De trainingen worden uitsluitend gegeven op onze locatie in Amsterdam. Ervaring heeft uitgewezen dat in-companytrainingen niet het gewenste rendement opleveren.

Groepsgrootte:
De training kan individueel dan wel in kleine groepen worden gevolgd.

Intake

Om u een zo adequaat en effectief mogelijk programma te kunnen bieden, bespreken wij eerst in een persoonlijk vrijblijvend gesprek uw voorkeuren en doelstellingen. De inhoud van de training zal volledig afgestemd worden op uw wensen. Vervolgens ontvangt u een trainingsvoorstel en een offerte.