|
Drs. Frederike Beltjes, directeur Na haar studie Spaans aan de Rijksuniversiteit Utrecht heeft drs. Frederike Beltjes zich in Barcelona gevestigd, waar zij enige jaren werkzaam is geweest in het internationale bedrijfsleven. Tijdens haar verblijf in Spanje heeft zij een begin gemaakt met het verrichten van interculturele research. Terug in Nederland heeft zij de opleiding tolk/vertaler Spaans aan de Hogeschool West Nederland met goed gevolg afgerond en vervolgens haar eigen bedrijf opgericht. Daaraan voorafgaand was ze werkzaam in de culturele sector in Nederland, met de bedoeling zich nader te oriënteren in dit vakgebied. De gedegen praktijkervaring in uiteenlopende sectoren van het maatschappelijk leven geeft Beltjes & Partners toegang tot hoogwaardige specialisten in Nederland en Spanje op vele kennisgebieden. Beltjes & Partners levert vertaal- en tolkdiensten Spaans-Catalaans-Nederlands, geeft interculturele adviezen, verzorgt geïntegreerde taal- en cultuurtrainingen op maat voor bedrijven en zelfstandigen en levert toegesneden begeleidingsdiensten voor stafleden van bedrijven en instellingen en particulieren. Frederike Beltjes houdt haar kennis voortdurend up-to-date, zo neemt zij regelmatig deel aan "train the trainersprogramma's" aan Spaanse universiteiten zoals de gerenommeerde Business School ESADE te Barcelona en aan toonaangevende Spaanstalige congressen, symposia en productpresentaties. Zij is beëdigd door de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam, ingeschreven bij het Register Beëdigde Tolken en Vertalers, en lid van het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers en het Vertalersforum. Sinds 2006 vervult zij docentschappen aan de Hogeschool van Amsterdam. |